جاين أوستن

This tag is associated with 2 posts

اقتباس مترجم من رواية “إقناع” للكاتبه جاين أوستن

اقتباس قمت بترجمته من رواية “إقناع” للكاتبه جاين أوستن: “في سياق الزيارة الثانية تحدثت السيدة سميث  بصراحة كبيرة، وزادت من دهشة آن. آن شعرت أنه لا يمكنها تخيل وضع أكثر كأبه في حد ذاته من وضع السيدة سميث. لقد كانت مولعةً جدا بزوجها: لكنها فقدته. لقد كانت تعيش بثراء: لكنه ضاع. لم يكن لديها طفل … إقرأ المزيد

اقتباس مترجم من رواية “كبرياء وتحامل” للكاتبة جين أوستن

بعد 200 سنه من نشر رواية “كبرياء وتحامل” للكاتبة جاين أوستن، فكرت بترجمة ونشر هذا الاقتباس الرائع من الرواية: “هناك عدد قليل من الناس الذين أحبهم حقا، وعدد أقل من من لدي عنهم فكرة حسنه . كلما رأيت أكثر من العالم زاد عدم رضاي عنه ، وكل يوم يمر يؤكد قناعتي من التناقض الموجود في … إقرأ المزيد

اضغط هنا لكي تتسجل للموقع وتحصل على المقالات الجديده مباشرةً لبريدك الالكتروني

انضمام 88 من المتابعين الآخرين

مرحباً

هنا في مدونتي الخاصة أكتب عن الصحة النفسية، ما يدعمها وما يعيقها. أحيانا أكتب من وجهة نظر مهنية، وفي أحيان أخرى أشارك في أفكار واراء شخصية. أعتبر مدونتي مساحتي الخاصة التي تمنحني كامل الحرية الفكرية. اسمي بسمة، وأنا أخصائية نفسية علاجية مع خبرة سنوات طويلة في التشخيص والعلاج النفسي. بالاضافة الى ذلك يشغل الفن والرسم حيزا كبيرا في عالمي النفسي والفكري، وأنا أرسم في الألوان المائية.